How do I know when a payment has been sent?

Within Bill Pay you can access the History tab. This shows you all of the bill payments you have scheduled and have successfully made.